When reading, how do I tell when to rise and when to fall?  

Punctuation marks guide our speech tone or intonation. We say a word before the comma in the question (rise) tone.  We say the word before a full stop in the sure (fall) tone. And a word before the question mark is said in the question (rise) tone.